Privatnost i Uvjeti Korištenja

Zadnje ažuriranje: 22. srpnja 2026.

Ova stranica jasno objašnjava koje podatke prikupljamo kada koristiš jedan od Angelium krugova, kako ih obrađujemo, i koja su tvoja prava prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) i europskim zakonima o zaštiti potrošača.

1. Tko smo mi

Ovu uslugu nudi TRUST SERVIÇOS DIGITAIS LTDA, sa sjedištem u Brazilu, CNPJ 63.601.837/0001-06, koja djeluje kao voditelj obrade tvojih osobnih podataka.

2. Koje podatke prikupljamo

Kada se pretplatiš na jedan od naših krugova, prikupljamo:

ImeZa personalizaciju tvog iskustva i komunikaciju s tobom
Email adresaZa slanje pristupa usluzi i važnih obavijesti
Podaci o plaćanjuU potpunosti upravlja platforma Hotmart, nikada ne prolaze kroz nas
Podaci o pristupu i korištenjuZa osiguravanje sigurnosti tvog pristupa i poboljšanje usluge

Ne prikupljamo osjetljive podatke poput zdravstvenih informacija, vjere ili izravnih bankovnih podataka.

3. Kako koristimo tvoje podatke

Pravna osnova za ovu obradu je izvršenje ugovora koji prihvaćaš u trenutku kupnje (čl. 6.1.b GDPR-a), kao i tvoj izričiti pristanak za komunikacije koje nisu strogo nužne za uslugu.

4. S kim dijelimo podatke

Koristimo nekoliko vanjskih pružatelja usluga kako bi usluga funkcionirala, svi vezani ugovorima o obradi podataka usklađenima s GDPR-om:

HotmartObrada plaćanja i upravljanje pretplatom
ResendSlanje transakcijskih emailova (dobrodošlica, pristup)
CloudflareInfrastruktura, sigurnost i pohrana sadržaja

Ne prodajemo niti iznajmljujemo tvoje osobne podatke trećim stranama u marketinške svrhe.

5. Međunarodni prijenosi

Budući da naša tvrtka ima sjedište u Brazilu, neki od tvojih podataka mogu se obrađivati izvan Europskog gospodarskog prostora. U tim slučajevima jamčimo da se prijenos odvija uz odgovarajuće zaštitne mjere, uključujući Standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Europska komisija, ili putem pružatelja usluga (poput Cloudflarea) koji podatke drže na europskoj infrastrukturi kad god je to moguće.

6. Koliko dugo čuvamo podatke

Tvoje podatke čuvamo tijekom cijelog trajanja tvoje pretplate, i dodatno razdoblje nakon otkazivanja, samo ako je to potrebno zbog pravnih ili poreznih obveza. Ako zatražiš brisanje svojih podataka i ne postoje pravne obveze koje sprječavaju uklanjanje, provodimo ga u roku od 30 dana.

7. Tvoja prava

Prema GDPR-u, imaš pravo:

8. Uvjeti pretplate

Pristup se nudi putem mjesečne ili godišnje pretplate, s automatskim obnavljanjem na kraju svakog razdoblja, osim ako je otkažeš.

Kako otkazati

Svoju pretplatu možeš otkazati u bilo kojem trenutku, bez ikakve kazne, izravno u svom članskom području na platformi Hotmart, gdje si izvršio/la kupnju. Otkazivanje sprječava automatsko obnavljanje, ali tvoj pristup ostaje aktivan do kraja već plaćenog razdoblja — ne gubiš pristup odmah.

Promjene cijene

Ako odlučimo promijeniti cijenu pretplate, obavijestit ćemo te najmanje 30 dana unaprijed prije nego što se promjena primijeni na tvoje sljedeće obnavljanje.

9. Pravo na odustanak (14 dana)

Kao potrošač u Europskoj uniji, imaš pravo odustati od ugovora u roku od 14 dana od pretplate, bez potrebe da navodiš razlog.

Važno: ovo je kontinuirana digitalna usluga (a ne digitalni sadržaj za jednokratnu upotrebu). Zbog toga, ako odlučiš odustati nakon što si već koristio/la uslugu tijekom ovog razdoblja, možemo zadržati iznos razmjeran stvarnom korištenju, kako je predviđeno Direktivom o pravima potrošača (2011/83/EU). Ako još nisi koristio/la uslugu, povrat novca je potpun.

Za ostvarivanje prava na odustanak, kontaktiraj nas na adresu navedenu u odjeljku "Kako nas kontaktirati", jasno navodeći svoju želju za odustajanjem od ugovora.

10. Sigurnost

Naša stranica u svakom trenutku koristi šifriranu vezu (HTTPS), dvofaktorsku autentifikaciju za administrativni pristup, i automatske dnevne sigurnosne kopije. Podaci o plaćanju nikada ne prolaze kroz naše sustave — u potpunosti njima upravlja Hotmart, koji održava vlastite sigurnosne standarde za industriju plaćanja.

11. Promjene ove stranice

Ovu stranicu možemo povremeno ažurirati kako bismo odrazili promjene u našim praksama ili pravnim zahtjevima. Datum na vrhu stranice uvijek pokazuje zadnje ažuriranje. U slučaju značajnih promjena, obavijestit ćemo te putem emaila.

12. Kako nas kontaktirati

Za bilo kakva pitanja o ovoj stranici ili o tvojim osobnim podacima: